テイクアウトのみの営業になります

いつもひららをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

2020年11月15日で、2周年を迎える事ができました。

ご来店頂きました皆様の支えがあったからこそと、感謝の気持ちでいっぱいです。

また、今年は新型コロナウイルスが流行し、かつてない状況に手探りで営業して参りました。現在も札幌では感染者数が増え続けており、日々緊張感をもって、感染対策を徹底し営業しているところです。

お客様に、ゆっくりくつろいでお食事して頂けるお店を目指して参りましたが、新型コロナウィルス流行の状況を踏まえ、本日17日（火曜日）より、当面の間、テイクアウトのみの営業にさせて頂きます。

1日も早く新型コロナウィルス感染者がゼロになる日が来ることを願って、皆様と共に私たちもこのウィルスと戦って行きたいと思っております。

ご予約いただいていた皆さま、近々ひららに行こうと予定してくださっていた皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞこの状況をお許しくださいますよう、お願い申し上げます。

今後とも、変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願いいたします。　　　　　　　　　店主